Herkese Selamlar,

SARS-CoV 2 Corona virüsünün mevcut salgınında, birbirimize destek olmak, salgından etkilenenlere yardımcı olmak ve yayılmasını önlemek için alınan önlemler nedeniyle , doğrudan veya dolaylı olarak etkilenenlere yardım etmek istiyoruz. Bu, örneğin, alışveriş yapmak, köpeği yürüyüşe çıkarmak, çocuk bakımı, günlük eşyaları değiştirmek / ödünç almak gibi durumlar içerir. Bu sayfada, kendi kendine organize olmuş yardım tekliflerini topluyoruz ve mevcut durumla başa çıkmada , bireyleri ve grupları destekleyen kurum ve kuruluşlardaki iletişim noktalarına yönlendiriyoruz. Hamburg'da yaşayan ve komşularıyla dayanışma göstermek isteyen herkesi, Korona virüsü korkusunu yenmeye ve ayrıştırıcı izolasyona karşı yardımlaşmaya davet ediyoruz.

Yayılan sahte haberlere ve korkutmalara karşı sükûnete, gerçeklere ve dayanışmaya güveniyoruz. Bu dayanışma inisiyatifi ten rengi, cinsiyet, cinsellik vb. faktörleri göz önüne almadan dayanışmayı ön plana çıkarmayı amaçlar.

Lütfen aramızda akıllı telefonu olmayanları, günlük iletişim kanallarına erişimde teknik, fiziksel veya dilsel engeller nedeniyle zorluk çekenleri, evsizleri, halihazırda tecrit edilmiş yaşayan ve şimdi daha yalnız hissedenlerin oldugunu da unutmayalım!

Yaratıcı olalım, dayanışma gösterelim! Birlikte bu zor zamanı atlatacağız.

Daha fazlası ve ayrıntılar için kaynak: https://corona-soli-koeln.org/ ve https://www.corona-soli-ffm.org/

- Özellikle risk altındaki insanlara yardım ediyorsaniz, temel hijyen kurallarına dikkat edin! Bu, ellerinizi düzenli olarak yıkamak, mümkünse yaptığınız alışverişi kapının önündeki bölümlere koymak vb.

-Yerel yardım, ör. Komşunuz.

-Az kişiye yardım edin, ama düzenli ve sürekli. Örneğin; bebek bakımı yapmak istiyorsanız, bir aile bulun ve sadece bu aileye yardım edin.

- Beraber yaşadığınız insanlar ve yardım ettikleriniz dışında mümkün oldugunca az sayıda insanla buluşun.

Başkalarını tehlikeye atmadan nasıl destekleyebileceğimiz hakkında daha ayrıntılı bilgi burada bulunabilir (Almanca makale):
medium.com/@benmaier/solidarität-in-zeiten-des-covid-19-wie-man-richtig-hilft-e3b85ec95a05

Doğrudan Corona ile ilgili sorular için: Hamburg Şehri için danışma hattı (040) 428284000

Corona bulaşmış olduğundan şüphelenmek için bir nedeniniz varsa: Acil tıbbî hizmet (040) 116117

Evdeki sorunlar için acil yardım hatları:

Telefonla psikolojik danışmanlık hattı: 0800 111 0 111

Kadınlara karşı şiddet yardım hattı: 0800 116 016

Çocuklar ve ergenlik yaşındakiler için : 116111

Ebeveynler için telefon hattı: 08001110505

Çocuk koruma Hamburg: (040) 4 28 63 7009

Mahalle hattı:
Hamburg: 017629208918
Harburg: 017668663113
St. Pauli: 015227210682
Veddel: 015202563582
Wilhelmsburg: 015733859764
Münzviertel: 015210816889

Es gibt zahlreiche bundesweite, stadtweite und regionale (Telegram-)Gruppen um sich in der Nachbarschaft zu vernetzen. Wenn ihr einer neuen Gruppe beitretet, lest bitte die oben angepinnten Nachricht - so vermeidet ihr Fragen, doppelte Posts und Missverständnisse. Ansonsten: 👍 Tretet bei und ladet Menschen ein!

So tretet ihr bei:

Ladet euch die Chat-App Telegram herunter: telegram.org (iOS, Android, Mac OS, Windows. Linux). Telegram kann über das Handy oder den PC/Laptop genutzt werden.

Anschließend könnt ihr über den jeweiligen Link den Gruppen beitreten.

Hamburg solidarisch gegen Corona:

https://t.me/hamburg_gegen_corona

Stadtteil-Gruppen in Hamburg
- Aumühle Wohltorf und Umgebung
https://t.me/aumuehle_gegen_corona
-Alsterdorf: https://t.me/alsterdorfSOLIDARISCH
- Alstertal/Walddörfer: https://t.me/SoliAlstertalWalddoerfer
- Altona: https://t.me/altona_solidarisch
- Altona Altstadt: https://t.me/altona_altstadt_solidarisch
- Altona Nord: https://t.me/altona_nord_solidarisch
- Barmbek: https://t.me/BarmbeksolidarischgegenCorona
- Bergedorf: https://t.me/joinchat/Mskfghs4klsHNaTBRcOVuQ
- Billstedt: https://t.me/billstedt_hilft_sich
- Eidelstedt: https://t.me/Eidelstedt_hilft_sich
- Eilbek/Barmbek-Süd: https://t.me/eilbekbarmbek
- Eimsbüttel: http://t.me/eimsbuettel_solidarisch
- Eppendorf: https://t.me/eppendorf_solidarisch
- Grindel/Rotherbaum: https://t.me/joinchat/J7C8fhigPG_LGEwBaTuG0A
- Hamm/Hammerbrook/Borgfelde: https://t.me/joinchat/EBM20RQ9Clb7wYUVCBdmdw
- Harburg: https://t.me/joinchat/BzZRhxYVvMSxBq-HoGgw0A
- Jenfeld und Umgebung: https://t.me/JenfeldggCorona
- Karo-Viertel: https://t.me/Karoviertel_solidarisch
- Klein-Borstel: https://t.me/klein_borstel_gegen_corona
- Münzviertel: https://t.me/joinchat/GcQ9kBtsmhwA1MQ5iBpDGg
- Neustadt: https://t.me/Neustadt_gegen_corona
- Ohlsdorf/Fuhlsbüttel: t.me/ohlsdorf_fuhlsbuettel
- Ottensen: https://t.me/ottensen_solidarisch
- Rahlstedt: https://t.me/RahlstedtSolidarisch
- Rothenburgsort: https://t.me/rothenburgsort_solidarisch
- Schanze: https://t.me/schanze_solidarisch
- Stellingen: https://t.me/joinchat/F1Aa_RiZ6bsczUmwHYqlbA
- St. Georg: t.me/stgeorg_soli
- St. Pauli: https://t.me/StPauliCorona
- Tonndorf: https://t.me/TonndorfggCorona
- Veddel: https://t.me/veddel_solidarisch
- Wandsbek: https://t.me/Wansbek_Soli_Corona
- Wilhelmsburg: https://t.me/joinchat/BS9S2hlNDW4xPROFP8UNhA
- Nachbarschaftshilfe Wilhelmsburg https://t.me/joinchat/OFDEbUAWCj62FScJyMbZhQ
- Winterhude: https://t.me/winterhudegegencorona

Thematische Gruppen:
- Gruppe für Selbstständige: https://t.me/selbststaendigHamburgCorona

- Diskussionsgruppe Hamburgweit (über Seriösität von Quellen, Umgangsformen in der digitalen Kommunikation etc.) : https://t.me/diskurs_solidarisch

In eigener Sache: Übersetzungsgruppe für Hamburg Solidarisch gegen Corona:
https://t.me/HHSoliUebersetzung

- Veddel Solidarisch

- St Pauli Solidarisch

- Corona Hilfe Hamburg

Sagt gerne Bescheid, wenn ihr noch weitere facebook-Gruppen oder -Seiten kennt, die hier aufgelistet werden könnten! kontakt@corona-soli-hamburg.org

Wir arbeiten daran alle wichtigen Informationen mehrsprachig zur Verfügung zu stellen. Vieles gibt es aber schon, deswegen verweisen wir an dieser Stelle weiter:

Informationen und aktuelle Neuigkeiten in verschiedenen Sprachen unter:
https://www.welcome-united.org/de/corona-informationen/

Corona - Informationen und praktische Hinweise
http://corona-ethnomed.sprachwahl.info-data.info/

Allgemeine Infos zu Corona im Handbook Germany
https://handbookgermany.de/de.html

Informationen im leichten Deutsch
https://www.lebenshilfe.de/informieren/familie/empfehlungen-zu-covid-19-corona-virus/

Die Integrationsbeauftragte des Bundes stellt Transkripte in verschiedenen Sprachen von Ansprachen und Ankündigungen der Bundesregierung online:
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus

Informationen in leichter Sprache
https://www.lebenshilfe.de/informieren/familie/empfehlungen-zu-covid-19-corona-virus/

Spiegel NEWS

- Türkisch

- Englisch

Basis-Informationen zu Hygiene, FAQs und empfohlenes Verhalten:
https://www.infektionsschutz.de/coronavirus.html

Fachinformationen:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV.html

Pressemitteilungen des Bundesgesundheitsministerium:
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/presse/pressemitteilungen/2020.html

Pressemitteilungen, Informationen, Adressen der Stadt Hamburg:
https://www.hamburg.de/coronavirus/

Video zum richtigen Händewaschen

Video zum richtig Niesen

Video Corona für Kinder

Animation zur Folge von Kontaktverminderung

Open up the hotels

Flyer mit grundlegenden Infos zum download
https://www.mimi-bestellportal.de/corona-information/

Plakate mit Hygiene-Hinweisen auf verschiedenen Sprachen:
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/hygiene-advice-1730352

Plakat Hamburger Soli Hotline

Plakat Notrufnummern

Plakat zur Unterstützung der Krankenhausbewegung

Nähanleitung Mundschutz

Übersicht Projekte für Wohnungslose

Tipps für WGs und Haushalte

Plakate Nachbarschafts-Gruppen

📄 Das erste mehrsprachige Infoplakat von Veddel solidarisch:

http://poliklinik1.org/veddel-hotline

Wilhelmsburg Solidarisch

Beispiel Nachbarschaftsbrief

Beispiel Aushang Nachbarschaft Mehrsprachig

• Entprivatisierung des Gesundheitssystems - Bessere Arbeitsbedingungen und mehr Lohn!
• Tests und Versorgung umsonst und für alle!
• Vergesellschaftung der Pharmaindustrie!
• Solidarfonds für prekär Beschäftigte, für die diejenigen, die (unbezahlte) Sorgearbeit leisten, sowie für unabhängige Kulturbetriebe.
• Bedingungsloses Grundeinkommen für 6 Monate!
• Stopp von Räumungsklagen, Zwangsräumungen
• Moratorium für Mietzahlungen, Erlass von Mietschulden und Renditeverzicht!
• Moratorium für Hypothekenzahlungen!
• Keine Energie- und Wassersperrungen!
• Auflösung von Sammelunterkünften wie Lagern und die menschenwürdige Unterbringung!
• Beschlagnahmung von leerstehenden Wohnungen sowie Ferienwohnungen!
• Legalisierung von Besetzungen leerstehender Wohnungen und Häuser!

Hamburger Krankenhaus Bewegung:
https://www.hamburger-krankenhausbewegung.de/

Aufruf von Pflegekräften an Jens Spahn

Plakat zur Unterstützung der Krankenhausbewegung

Masken für alle
https://www.maskenfueralle.com/

Flüchtlingsrat Hamburg - Offener Brief:
https://www.fluechtlingsrat-hamburg.de/

Newsticker von ProAsyl Laufend aktualisierte Informationen:
Newsticker Coronavirus: Informationen für Geflüchtete & Unterstützer*innen

Lampedusa in Hamburg
Lampedusa in Hamburg
Es werden konkret Schlafplätze für obdachlose geflüchtete Menschen in Hamburg gesucht! Angebote bitte an Kan-kilin@systemli.org

Links mit Informationen rund um Asyl und Corona
https://pad.riseup.net/p/InfoForRefugeesCorona

Hotelunterbringung für Obdachlose JETZT! – Kein Corona Ende der Kältehilfe

Corona Schutz für Obdachlose - Dezentrale Unterbringung

Gabenzaun Eimsbüttel
https://t.me/joinchat/OmpCGBwvVm4903XSFmOdWw
https://www.instagram.com/p/B-FOHufHl9S/?igshid=1tk5tvpbgia7y

Hamburger Obdachlosen Hilfe

https://www.facebook.com/groups/HamburgerObdachlose/

Lampedusa in Hamburg
Lampedusa in Hamburg
Es werden konkret Schlafplätze für obdachlose geflüchtete Menschen in Hamburg gesucht! Angebote bitte an Kan-kilin@systemli.org

Überblick Adressen und Gruppen zu Wohnnugslosenprojekten.

Schaut auch auf die Zustände an den europäischen Außengrenzen und auf die innereuropäischen Unterkünfte, dort werden Menschen eingesperrt und sich selbst überlassen. Es fehlt an medizinischer Grundversorgung, Nahrungsmitteln, Perspektive und der Polizeiapparat handelt überall immer aggressiver. Es sollte nicht nur in schweren Zeiten, aber besonders dann, Solidarität mit Menschen in Notsituationen geben. Alle zur Verfügung stehenden Mittel, sollten genutzt werden um diesen Menschen zu helfen. Stattdessen werden die Repressalien größer und der „Hauptsache ich-Gedanke“ gibt Nährboden für rechtes Gedankengut, Autoritarismus und diffuse Ängste.

Deshalb der Appell an alle:
Unterstützt besonders Projekte die sich mit diesen Problematiken beschäftigen, werdet nicht müde euer Umfeld zu sensibilisieren, seid solidarisch mit Menschen in wirklichen Notsituationen. Behaltet einen klaren Kopf, vernetzt euch und schaut wachsam auf das Verhalten des Staates.

Hier ein paar Projekte die akut Hilfe brauchen:
(kann gern vervollständigt werden)

https://lesvossolidarity.org/en/donate
https://www.change.org/p/leavenoonebehind-jetzt-die-corona-katastrophe-verhindern-auch-an-den-außengrenzen
https://ohf-lesvos.org/de/spenden
https://noborderkitchenlesvos.noblogs.org
https://seebruecke.org
https://mission-lifeline.de
https://www.fluechtlingsrat.de
https://www.proasyl.de
https://www.womenrefugeeroute.org/latest-news/webinar-leavenoone

https://www.gofundme.com/f/frauensolidaritatandergriechischturkischengrenze?utm_source=customer&utm_medium=copy_link&utm_campaign=p_cf+share-flow-1

Petition fordert Evakuierung der griechischen Lager

Copwatch Hamburg
https://www.facebook.com/copwatchHH/

Gefangenen Gewerkschaft
https://ggbo.de/

Bedingungsloses Grundeinkommen statt Direktkrediten

Infos zur rechtlichen Situation von Arbeitnehmer*innen:
Verdi
dgb

Jobcenter und Arbeitsagentur:

Empfehlung: Immer Faxe mit Bildbeweis, Zeugen mit Unterschrift bei Briefkasteneinwurf oder Email und noch zur Sicherheit hinterher zu telefonieren.
Leider verschwinden erfahrungsgemäß immer Unterlagen.

Direkte Kontakte zu den Abteilungen….

… Allgemein jobcenter-team-arbeit-hamburg@jobcenter-ge.de

… Leistungsabteilungsemailadresse Hamburg Mitte: team-arbeit-hamburg.Mitte-X211@jobcenter-ge.de

… Arbeitsvermittler Hamburg Mitte: team-arbeit-hamburg.Mitte-X215@jobcenter-ge.de

… Arbeitsvermittler Norderstraße:team-arbeit-hamburg.Norderstrasse@jobcenter-ge.de

• Medizinische Versorgung für Papierlose
• Krankenversorgung für Wohnungslose Menschen
• café exil: Informationen und Beratung in Hamburg für Geflüchtete
  cafe-exil@antira.info / 040 2368216 - aktuelle Öffnungszeiten bitte hier einsehen https://www.facebook.com/CafeExilHamburg/
• Refugee Law Clinic: Rechtsberatung für Geflüchtete

Hier fehlt euch etwas? Schreibt uns gern! kontakt@corona-soli-hamburg.org